En 1493, Claire Fontaine aborda los problemas del exilio, la migración, la colonización y de manera más amplia, el fantasma de la tierra prometida.

1493 es la fecha del descubrimiento de Puerto Rico, a la vez que se presenta como el título de una obra en neon instalada al exterior del edificio, que juega con la numeración del espacio de exhibición, (1414), a la vez que cuestiona discretamente la noción, muchas veces colonialista, de la fecha de nacimiento de un país.

The Island of Tears (la isla de las lágrimas) hace referencia a la primera experiencia compartida por casi dieciseis millones de inmigrantes, que pasaron por Ellis Island entre 1892 y 1914, para ser admitidos oficialmente a los Estados Unidos. Ellis Island, fue objeto de una película y un libro escrito por Georges Perec y Robert Bober, quienes, en 1979 fueron al sitio a filmar y entrevistar a los últimos sobrevivientes de esta experiencia de migración. De acuerdo a Perec, esta investigación era inseparable de la identidad judía que tanto él, como Bober compartían; inseparable del sentiemiento de "haber sido catalogado como judío, judío entonces víctima, y por lo tanto obligado, a vivir en el exilio y lanzado a la suerte” El sentimiento de haber sido desraizado, acerca a Perec y a Bober a estos destinos de exilio y migración.

Ellis Island, localizada frente a lo que se conoce como Liberty Island, donde se encuentra la estatua de la libertad, fue un centro de selección de las personas más pobres que llegaban a los Estados Unidos. La gente era examinada por doctores y oficiales de migración, y conforme las leyes y reglamentos de entrada fse hicieron más rígidas, había que probar que no se era ni iletrado, ni revolucionario. Ellis Island se convirtió entonces en el sitio en donde comenzaban nuevas vidas, al ser un lugar en donde muchos inmigrantes dejaban atrás viejas identidades, y hasta en algunos casos se despojaban de sus nombres. “Muchos inmigrantes - escribe Perec- esperaban adquirir nombres que sonaran americanos; de ahí los inumerables incidentes y cambios de nombre que ocurrieron en Ellis Island. Fue así como un hombre que venía de Berlín se convirtió en Berliner, otro cuyo primer nombre era Vladimir se convirtió en Walter; un hombre llamado Adam podía ser Mr. Adams; un Skyzertski se transformó en Sanders, un Goldenburg en Godlberg, y un Gold en Goldstein”

Ellis Island fue también el lugar en donde ocurrieron muchas separaciones no negociables; gente enferma o que no cumplía con los requerimientos oficiales de migración, eran enviados de regreso a sus tierras, partiendo familias y separando vidas. Es a raíz de esto que Bober y Perec descubren Ellis Island es en muchos países e idiomas, conocido como “the isle of tears” , “la isla de las lágrimas” , mismo que transcriben en su libro, usando diferentes traducciones.

Haciendo eco a un trabajo reciente de la artista; la serie en neon Foreigners Everywhere (Extranjeros en todas partes) - compuesta por la traducción a diferentes idiomas de estas dos palabras, que significan a la vez “hay extranjeros en todas partes” y “somos extranjeros en todas partes” – la instalación propuesta para Espacio 1414, titulada, La isla de las lágrimas, consta de un grupo de 8 letreros en neon que reúnen todos los idiomas incluidos por Bober y Perec en su libro, en adición a uno en español.

Untitled (Amerika/Liberty), (2012) se presenta dentro del contexto de la exhibición, a raíz de una metedura de pata de Kafka, quien, en su influyente novela Amerika, describe que la estatuta de la libertad está sosteniendo una espada, en vez de una antorcha. La espada, siendo un arma a la vez que un símbolo fálico, distorsiona por completo el significado real del monumento, transformándolo en una alarmante amenaza acerca del poder militar de los Estados Unidos.

Finalmente, Untitled (Tears), (2012) es una obra compuesta por unos billetes de diez dólares en los que la palabra “tears” (lágrimas) se hace visible al doblarse en sí mismos. En este contexto, la palabra lágrimas resuena con la crisis financiera y la tragedia de la inflación.